숯이 된 눈 쌓였던 나무

요즈음에는 많이 향상되었다고는 하지만 그럼에도 불구하고 공전절후의 힛트를 쳤다고 하는 무슨 코드라는 추리 번역물도 읽다 보면 몇 가지의 오역을 쉽게 발견하게 된다. 시간에 쫓기다 보니까 또는 어떤 경우에는 한 권의 책을 몇 사람이 나누어서 번역을 하게 되니까 나타나는 현상이라고 동정을 ..

안녕하세요.^^ 개봉전부터 말많은 다빈치코드를 본 제 느낌은 허탈했다고나 할까요? 말도 안 돼..라느니, 작가가 미쳤군..이라는 생각은 차치하고서라도 엉뚱하게 절제의 힘과 아름다움, 이라는 생각이 들었습니다. 모든 걸 밖으로 드러내 보이는 것, 그것이 진실이던 허위이던 간에 결코 아름답고 감..

첫째, 학생으로 계속 남아 있어라. 배움을 포기하는 순간 우리는 폭삭 늙기 시작한다. 둘째, 과거를 자랑하지 마라. 옛날 이야기밖에 가진 것이 없을 때 당신은 처량해진다. 삶을 사는 지혜는 지금 가지고 있는 것을 즐기는 것이다. 셋째, 젊은 사람과 경쟁하지 마라. 대신 그들의 성장을 인정하고 그들..

3월부터 5월까지, 오랫만에 유쾌하고 즐거운 성서 공부였다. 수녀님의 폭넓은 서정적인 문학적인 비유로 복음이 자칫 경직됨에서 벗어나 아름다움까지 느끼게 된 강의였다. 순진한 우리는 도무지 답을 알 수 없는 사오정식 넌센스로 매번 우리를 웃겨주시고... 레지오 단원과 조폭의 공통점 서로 헝님 ..

기도는 녹슨 쇳덩이도 녹이며 천 년 암흑 동굴의 어둠을 없애는 한줄기 빛이다. 주먹을 불끈 쥐기보다 두 손을 모으고 기도하는 자가 더 강하다. 기도는 지성을 찾게하며 만생을 요약하게 하는 묘약이디. 기도는 우리가 할 일을 다하고 마지막으로 행할 수 있는 최선이다. 그러므로 기도하지 않는 사람..

영어 체계의 문장> * 정원을 가꾸고 살았었습니다. ㅡㅡ> 정원을 가꾸고 살았습니다. * 신념과 끈기에 의하여 ㅡㅡ> 신념과 끈기로 * 할아버지에 의해 지어졌다. ㅡㅡ> 할아버지께서 지으셨다 <일본어 체계의 문장> * 작품에서 다뤄지고 있는 주제 ㅡㅡ> 작품에서 다루고 있는 주제 * 윗도..

'너무'라는 부사는 그 자체가 부정적 이미지를 가지고 있다. 그러므로 부정적인 서술어와 결합되어야 정확하게 쓰이는 것이다. '너무하다'라는 말은 나쁜 뜻으로 심하다/지나치다는 뜻임을 안다면 다음과 같은 경우는 어색한 표현임을 알 수 있다. 너무 좋다. /지나치게 좋다 너무 예쁘다. /심하게 예쁘..

1. 콩, 멸치(내장을 빼고), 검은깨를 갈아 환을 지어 장복함 2, 녹차와 대추자를 마심 3, 칼슘이 풍부한 식품이나, 사골국물을 먹는다. 4, 규칙적인 운동과 생활, 걷기, 뜀뛰기등 5. 긍정적인 사고를 한다 6. 수다를 많이 떤다. 7. 쇼핑을 한다. 8. 크게 소리지르기 9. 동네라도 한바퀴 돈다.

18세기 유럽은 ‘불멸의 천재’를 감당 못했다 탄생 250주년, 헬로! 모차르트 35년 삶의 흔적 안타까워... 생활고에 시달린 빈 생활 10년 동안 12번 이사 `피가로의 결혼` 만든 `돔 골목길 5번지 시대`가 절정기... 베토벤·하이든도 방문 ▲ 18세기 슈테판성당과 시민들의 모습. 모차르트의 시신은 1791년 12월 ..

참모 십계명 1. 참모 마인드(staff mind)를 깨우라. 2. 보스와 참모는 대등한 파트너라는 사실을 명심하라. 3. 성패와 흥망은 참모의 몫이다. 그러나 진인사할 뿐 성패는 하늘에 맡기라. 4. 노(no)라고 말하는데 주저하지 말라. 5. 보스보다 한 발 먼저 보고, 한 뼘 넓게 보고, 한 치 깊게 보라. 6. 기본과 정도에 ..