락 앤 �

[스크랩] Dean Martin - Little Ole Wine Drinker

또하심 2008. 4. 27. 11:35

 

 

                                    산악 알파인 영화 "Vertical Limit"에 삽입 되었던 곡 입니다.

                                    베이스 캠프 위 작은 텐트 앞에서

                                  벌거벚은 채로일광욕을 즐기던 두 알피니스트 형제 기억 나세요.

                                  텐트 기둥에 묶어논 고물 라디오 에서 흘러나오던 노래..

                           그노래가 바로 딘마틴의 정겨운 올드 넘버 중에 하나인 이 노래 입니다.

        

                             "캘리포니아에 비가 많이 내리면 포도주를 많이 만들수 있고

                               시카고에 비가 내리면 정든 연인을 잃어 버린 슬픈 인생들이

                                         뒷골목 선술집에서 낯 술을 푼다........."

       

                               "바 옆에있는 아저씨가 틀어준  쥬박스의 음악은 나를

                                고향 테네쉬로 마구 보내는구나.......

                                         저 코너에서 훌쩍 되고 있는게 누구냐고 사람들이 하길래

                                               그냥 와인한잔 홀짝 거리는 별볼일 없는 놈이라고 말했어요......

       

                                  "내 사랑 하는 그녀가 날버리고 플로리다로 떠나는 바람에

                                지난주 난 고향 네스빌을 떠나 이곳 으로 올라 왔지요.

                                 난 직장을 구하고 하다 보면 그녀를 잊을줄 알았어요 여기 시카고에서...

                                              근데 그 녀을 향한 그리움이 하나도 않변하고 똑 같네요.   

                                   

                                             

       

               많은 아티스트들이 불렀지만 그랜드는 딘 마틴 버전을 제일 좋아 합니다. 즐감 하세요.

       

             LITTLE OLE WINE DRINKER ME
      (Garrett / Jennings / Mills)

      Charlie Walker - 1966
      Robert Mitchum - 1967
      Dean Martin - 1967
      Lefty Frizzell - 1967
      Merle Haggard - 1968
      Carl Smith - 1968
      Mel Tillis - 1970
      Stonewall Jackson - 1970
      Sleepy LaBeef - 1996
      The Lurkers - 1997
      The Earls Of Suave - 1999
      Eddie Spaghetti - 2004
      Also recorded by: Johnny Bond; Dave Dudley;
      Tex Williams; Showaddywaddy; Casino Steel.

      I'm prayin' for rain in California
      So the grapes can grow and they can make more wine
      And I'm sittin' in a honky in Chicago
      With a broken heart and a woman on my mind

      I've asked the man behind the bar for the jukebox
      And the music takes me back to Tennessee
      When they ask who's the fool in the corner cryin'
      I say, little ole wine drinker me

      I came here last week from down in Nashville
      'Cause my baby left for Florida on a train
      I thought I'd get a job and just forget her
      But in Chicago, a broken heart is still the same

      I've asked the man behind the bar for the jukebox
      And the music takes me back to Tennessee
      When they ask who's the fool in the corner cryin'
      I say, little ole wine drinker me
      I say, little ole wine drinker me


      **Sometimes titled:
      "Little Ol' Wine Drinker Me"
      "Little Old Wine Drinker Me"

       

출   처: 호산의 컨트리뮤직 / 카페 / 그랜드

출처 : ^^ 친애하는 아마데우스
글쓴이 : 세레나데 원글보기
메모 : m